Velmi nás těší váš zájem o naši společnost. Vedení Gut Hügle GmbH přikládá ochraně osobních údajů mimořádný význam. Webové stránky Gut Hügle GmbH lze zpravidla používat bez zadání osobních údajů. Pokud však chce někdo využít zvláštní služby na našem webu, může být zpracování osobních údajů nezbytné. Jestliže je zpracování nutné a neexistuje pro něj právní základ, vyžádáme si souhlas dotčené osoby.

Osobní údaje, například jméno, adresa, e-mailová adresa nebo telefonní číslo dotčené osoby, zpracováváme vždy v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů a s národními předpisy platnými pro Gut Hügle GmbH. Těmito zásadami chceme veřejnost informovat o povaze, rozsahu a účelu shromažďování, používání a zpracování osobních údajů. Dotčené osoby také informujeme o jejich právech.

Gut Hügle GmbH jako správce údajů přijala řadu technických a organizačních opatření, aby zajistila co nejúplnější ochranu osobních údajů zpracovávaných prostřednictvím tohoto webu. Přenos dat přes internet však může vykazovat bezpečnostní nedostatky, a proto nelze zaručit absolutní ochranu. Každá dotčená osoba nám proto může osobní údaje předat také jiným způsobem, například telefonicky.

Zásady ochrany osobních údajů Gut Hügle GmbH používají pojmy stanovené evropským zákonodárcem při přijímání obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Chceme, aby byly naše zásady snadno čitelné a srozumitelné pro veřejnost, zákazníky i obchodní partnery. Proto nejprve vysvětlujeme použité pojmy.

V těchto zásadách ochrany osobních údajů používáme mimo jiné následující pojmy:

• a) Osobní údaje Osobními údaji jsou veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby (dále jen "dotčená osoba"). Fyzická osoba je identifikovatelná, pokud ji lze přímo či nepřímo určit, zejména přiřazením k identifikátoru, například jménu, identifikačnímu číslu, údajům o poloze, online identifikátoru nebo jednomu či více znakům vyjadřujícím její fyzickou, fyziologickou, genetickou, psychickou, ekonomickou, kulturní nebo společenskou identitu.
• b) Dotčená osoba Dotčenou osobou je každá identifikovaná nebo identifikovatelná fyzická osoba, jejíž osobní údaje správce zpracovává.
• c) Zpracování Zpracováním je jakákoli operace nebo soubor operací s osobními údaji, ať už automatizovanými prostředky, či nikoli, například shromažďování, zaznamenávání, uspořádávání, strukturování, ukládání, úprava nebo změna, vyhledávání, nahlížení, používání, zpřístupnění předáním či šířením, jiné zpřístupnění, porovnávání nebo propojování, omezení, výmaz či zničení.
• d) Omezení zpracování Omezení zpracování znamená označení uložených osobních údajů s cílem omezit jejich budoucí zpracování.
• e) Profilování Profilováním je jakékoli automatizované zpracování osobních údajů, při kterém se údaje používají k hodnocení osobních aspektů fyzické osoby, zejména k analýze nebo předvídání jejího pracovního výkonu, ekonomické situace, zdraví, osobních preferencí, zájmů, spolehlivosti, chování, místa pobytu nebo pohybu.
• f) Pseudonymizace Pseudonymizace je zpracování osobních údajů tak, že je bez dalších informací nelze přiřadit konkrétní dotčené osobě. Tyto informace musí být uchovávány odděleně a chráněny technickými a organizačními opatřeními, která brání přiřazení údajů identifikované nebo identifikovatelné osobě.
• g) Správce nebo správce odpovědný za zpracování Správcem je fyzická či právnická osoba, orgán veřejné moci, instituce nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s ostatními určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů. Pokud je určuje právo EU nebo členských států, může toto právo určit správce nebo kritéria jeho jmenování.
• h) Zpracovatel Zpracovatelem je fyzická či právnická osoba, orgán veřejné moci, instituce nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce.
• i) Příjemce Příjemcem je fyzická či právnická osoba, orgán veřejné moci, instituce nebo jiný subjekt, kterému jsou osobní údaje zpřístupněny, ať už jde o třetí stranu, či nikoli. Orgány veřejné moci, které mohou získat údaje při konkrétním vyšetřování podle práva EU nebo členských států, se za příjemce nepovažují.
• j) Třetí strana Třetí stranou je fyzická či právnická osoba, orgán veřejné moci, instituce nebo jiný subjekt kromě dotčené osoby, správce, zpracovatele a osob oprávněných zpracovávat údaje pod přímou odpovědností správce nebo zpracovatele.
• k) Souhlas Souhlas je dobrovolné, konkrétní, informované a jednoznačné vyjádření vůle dotčené osoby, kterým prohlášením nebo jasným potvrzujícím úkonem vyjadřuje souhlas se zpracováním svých osobních údajů.

Správcem ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů, dalších zákonů na ochranu osobních údajů platných v členských státech Evropské unie a jiných předpisů týkajících se ochrany údajů je:

Gut Hügle GmbH

Bottenreute 5-7

88214 Ravensburg

Německo

Tel.: 0751 1895000

E-mail: info@guthuegle.de

Web: guthuegle.de

Webové stránky Gut Hügle GmbH používají soubory cookie. Cookies jsou textové soubory, které se ukládají do počítačového systému prostřednictvím internetového prohlížeče.

Soubory cookie používá mnoho webových stránek a serverů. Mnohé obsahují takzvané ID cookie, což je jedinečný identifikátor tvořený řetězcem znaků. Díky němu lze webové stránky a servery přiřadit ke konkrétnímu internetovému prohlížeči, ve kterém je cookie uložen. Navštívené weby tak mohou rozlišit prohlížeč dotčené osoby od jiných prohlížečů s odlišnými cookies. Konkrétní prohlížeč lze podle jedinečného ID cookie znovu rozpoznat a identifikovat.

Používáním cookies může Gut Hügle GmbH návštěvníkům tohoto webu poskytovat uživatelsky přívětivější služby, které by bez ukládání cookies nebyly možné.

Cookies nám umožňují přizpůsobit informace a nabídky na webu potřebám uživatele. Jak už bylo uvedeno, díky nim můžeme návštěvníky znovu rozpoznat a usnadnit jim používání webu. Uživatel například nemusí při každé návštěvě znovu zadávat přihlašovací údaje, protože je převezme web a cookie uložené v jeho počítači. Dalším příkladem je cookie nákupního košíku: online obchod si díky němu pamatuje položky, které zákazník vložil do virtuálního košíku.

Dotčená osoba může ukládání cookies naším webem kdykoli trvale odmítnout odpovídajícím nastavením prohlížeče. Již uložené cookies lze kdykoli smazat v prohlížeči nebo jiným programem; tuto možnost nabízejí všechny běžné prohlížeče. Pokud dotčená osoba ukládání cookies vypne, nemusí mít přístup ke všem funkcím našeho webu v plném rozsahu.

Při každém otevření webu Gut Hügle GmbH dotčenou osobou nebo automatizovaným systémem zaznamenáme určité obecné údaje a informace. Ukládají se do souborů protokolu serveru. Může jít o: (1) typ a verzi používaného prohlížeče, (2) operační systém přistupujícího systému, (3) web, z něhož se přistupující systém dostal na náš web (takzvaný referrer), (4) podstránky navštívené prostřednictvím našeho webu, (5) datum a čas přístupu, (6) internetovou protokolovou adresu (IP adresu), (7) poskytovatele internetových služeb přistupujícího systému a (8) podobné údaje a informace potřebné k odvrácení nebezpečí při útocích na naše informační systémy.

Gut Hügle GmbH z těchto obecných údajů a informací nevyvozuje závěry o dotčené osobě. Potřebujeme je k tomu, abychom (1) správně zobrazovali obsah webu, (2) optimalizovali obsah webu a reklamu, (3) zajistili dlouhodobé fungování našich informačních systémů a technického zázemí webu a (4) poskytli orgánům činným v trestním řízení potřebné informace v případě kybernetického útoku. Gut Hügle GmbH anonymně shromážděné údaje statisticky vyhodnocuje a využívá je ke zlepšování ochrany a zabezpečení dat ve společnosti, aby zajistila co nejlepší ochranu zpracovávaných osobních údajů. Anonymní údaje ze serverových protokolů uchováváme odděleně od všech osobních údajů poskytnutých dotčenou osobou.

Web Gut Hügle GmbH umožňuje uživatelům přihlásit se k odběru našeho newsletteru. Které osobní údaje jsou při objednání newsletteru předány správci, vyplývá z příslušného formuláře.

Gut Hügle GmbH pravidelně informuje zákazníky a obchodní partnery prostřednictvím newsletteru o nabídkách společnosti. Dotčená osoba může newsletter zpravidla dostávat pouze tehdy, když (1) má platnou e-mailovou adresu a (2) zaregistruje se k jeho odběru. Na e-mailovou adresu zadanou při první registraci zašleme z právních důvodů potvrzovací zprávu v režimu double opt-in. Ověřujeme tím, zda vlastník e-mailové adresy jako dotčená osoba odběr newsletteru skutečně povolil.

Při přihlášení k newsletteru ukládáme také IP adresu přidělenou poskytovatelem internetových služeb (ISP) počítačovému systému, který dotčená osoba v době registrace použila, a datum a čas registrace. Tyto údaje potřebujeme, abychom mohli později dohledat případné zneužití e-mailové adresy; slouží proto k právní ochraně správce.

Osobní údaje získané při registraci k newsletteru používáme výhradně k jeho zasílání. Odběratele můžeme e-mailem informovat také o záležitostech nezbytných pro provoz služby nebo registraci, například o změnách nabídky newsletteru či technických podmínek. Údaje získané v rámci služby newsletteru nepředáváme třetím osobám. Dotčená osoba může odběr kdykoli ukončit a také odvolat souhlas s uchováváním osobních údajů pro zasílání newsletteru. Každý newsletter obsahuje odkaz k odvolání souhlasu. Odběr lze kdykoli zrušit také přímo na webu správce nebo mu to oznámit jiným způsobem.

Newslettery Gut Hügle GmbH obsahují takzvané sledovací pixely. Jde o miniaturní grafiku vloženou do e-mailů ve formátu HTML, která umožňuje zaznamenávat a analyzovat soubory protokolu. Díky tomu můžeme statisticky vyhodnotit úspěšnost online marketingových kampaní. Sledovací pixel umožňuje Gut Hügle GmbH zjistit, zda a kdy dotčená osoba e-mail otevřela a na které odkazy v něm klikla.

Osobní údaje získané pomocí sledovacích pixelů v newsletteru správce ukládá a vyhodnocuje, aby mohl zlepšit jeho zasílání a lépe přizpůsobit budoucí obsah zájmům dotčené osoby. Tyto osobní údaje nepředáváme třetím osobám. Dotčené osoby mohou kdykoli odvolat samostatný souhlas udělený prostřednictvím double opt-in. Po odvolání správce osobní údaje smaže. Odhlášení z newsletteru považuje Gut Hügle GmbH automaticky za odvolání souhlasu.

Web Gut Hügle GmbH obsahuje zákonem požadované údaje, které umožňují rychlý elektronický kontakt se společností a přímou komunikaci, včetně obecné e-mailové adresy. Pokud dotčená osoba kontaktuje správce e-mailem nebo prostřednictvím formuláře, její předané osobní údaje se automaticky uloží. Údaje poskytnuté dobrovolně se uchovávají za účelem vyřízení dotazu nebo další komunikace s dotčenou osobou. Tyto údaje nepředáváme třetím osobám.

Správce zpracovává a uchovává osobní údaje dotčené osoby pouze po dobu nezbytnou k dosažení účelu jejich uchovávání, případně po dobu stanovenou evropským nebo jiným zákonodárcem v zákonech či předpisech, které se na správce vztahují.

Jakmile pomine účel uchovávání nebo uplyne zákonem stanovená doba, osobní údaje se běžným způsobem zablokují nebo smažou v souladu s právními předpisy.

• a) Právo na potvrzení Každá dotčená osoba má podle evropských předpisů právo požadovat od správce potvrzení, zda zpracovává její osobní údaje. Chce-li toto právo uplatnit, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce.
• b) Právo na přístup k údajům Každá osoba, jejíž osobní údaje se zpracovávají, má podle evropských předpisů právo kdykoli bezplatně získat od správce informace o svých uložených osobních údajích a jejich kopii. Má také právo získat informace o následujících skutečnostech:
• účely zpracování
• kategorie zpracovávaných osobních údajů
• příjemci nebo kategorie příjemců, kterým byly nebo budou osobní údaje zpřístupněny, zejména příjemci v třetích zemích nebo mezinárodním organizacím
• je-li to možné, předpokládaná doba uchovávání osobních údajů, případně kritéria pro její určení, pokud ji nelze stanovit
• existence práva na opravu nebo výmaz osobních údajů, které se jí týkají, práva na omezení zpracování správcem nebo práva vznést námitku proti zpracování
• existence práva podat stížnost u dozorového úřadu
• pokud údaje nebyly získány od dotčené osoby: všechny dostupné informace o jejich původu
• existence automatizovaného rozhodování včetně profilování podle čl. 22 odst. 1 a 4 GDPR a – alespoň v těchto případech – smysluplné informace o použité logice, významu a předpokládaných důsledcích takového zpracování pro dotčenou osobu
• Dotčená osoba má také právo zjistit, zda byly její osobní údaje předány do třetí země nebo mezinárodní organizaci. Pokud ano, má právo získat informace o odpovídajících zárukách souvisejících s předáním. Chce-li toto právo uplatnit, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce.
• c) Právo na opravu Každá osoba, jejíž osobní údaje se zpracovávají, má podle evropských předpisů právo požadovat bezodkladnou opravu nesprávných osobních údajů, které se jí týkají. S ohledem na účely zpracování může také požadovat doplnění neúplných údajů, a to i prostřednictvím dodatečného prohlášení. Chce-li dotčená osoba toto právo uplatnit, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce.
• d) Právo na výmaz (právo být zapomenut) Každá osoba, jejíž osobní údaje se zpracovávají, má podle evropských předpisů právo požadovat od správce jejich bezodkladný výmaz, pokud platí některý z následujících důvodů a zpracování není nezbytné:
• Osobní údaje byly shromážděny nebo jinak zpracovány pro účely, pro které již nejsou potřebné.
• Dotčená osoba odvolá souhlas, o který se zpracování opíralo podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, a neexistuje jiný právní základ zpracování.
• Dotčená osoba vznese námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a neexistují převažující oprávněné důvody pro zpracování, nebo vznese námitku podle čl. 21 odst. 2 GDPR.
• Osobní údaje byly zpracovány protiprávně.
• Výmaz osobních údajů je nezbytný ke splnění právní povinnosti podle práva EU nebo členského státu, kterému správce podléhá.
• Osobní údaje byly shromážděny v souvislosti se službami informační společnosti podle čl. 8 odst. 1 GDPR.
• Pokud platí některý z výše uvedených důvodů a dotčená osoba chce požádat o výmaz osobních údajů uložených u Gut Hügle GmbH, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce. Ten zajistí bezodkladné vyřízení žádosti. Pokud Gut Hügle GmbH osobní údaje zveřejnila a jako správce je podle čl. 17 odst. 1 GDPR povinna je vymazat, přijme s ohledem na dostupné technologie a náklady přiměřená opatření, včetně technických, aby informovala další správce zpracovávající zveřejněné údaje o žádosti dotčené osoby na výmaz všech odkazů, kopií nebo replikací těchto údajů, pokud jejich další zpracování není nezbytné. Zaměstnanec Gut Hügle GmbH v konkrétním případě zajistí potřebné kroky.
• e) Právo na omezení zpracování Každá osoba, jejíž osobní údaje se zpracovávají, má podle evropských předpisů právo požadovat od správce omezení zpracování, pokud platí některá z následujících podmínek:
• Dotčená osoba zpochybní správnost osobních údajů, a to po dobu, během níž může správce jejich správnost ověřit.
• Zpracování je protiprávní, dotčená osoba odmítá výmaz osobních údajů a místo něj žádá omezení jejich používání.
• Správce již osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, dotčená osoba je však potřebuje k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.
• Dotčená osoba vznesla námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a dosud nebylo rozhodnuto, zda oprávněné důvody správce převažují nad jejími důvody.
• Pokud je splněna některá z výše uvedených podmínek a dotčená osoba chce požádat o omezení zpracování osobních údajů uložených u Gut Hügle GmbH, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce. Zaměstnanec zajistí omezení zpracování.
• f) Právo na přenositelnost údajů Každá osoba, jejíž osobní údaje se zpracovávají, má podle evropských předpisů právo získat údaje, které poskytla správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu. Má také právo předat je jinému správci, aniž by jí v tom původní správce bránil, pokud se zpracování zakládá na souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR či na smlouvě podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR a probíhá automatizovaně. Toto právo se neuplatní, je-li zpracování nezbytné pro úkol ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci svěřené správci. Dotčená osoba má při uplatnění práva podle čl. 20 odst. 1 GDPR také právo požadovat přímý přenos údajů od jednoho správce k druhému, je-li to technicky proveditelné a nejsou-li tím dotčena práva a svobody jiných osob. Chce-li toto právo uplatnit, může se kdykoli obrátit na zaměstnance Gut Hügle GmbH.
• g) Právo vznést námitku Každá osoba, jejíž osobní údaje se zpracovávají, má podle evropských předpisů právo kdykoli z důvodů týkajících se její konkrétní situace vznést námitku proti zpracování údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR. Platí to i pro profilování založené na těchto ustanoveních. Pokud dotčená osoba námitku vznese, Gut Hügle GmbH její osobní údaje dále nezpracovává, ledaže prokáže závažné oprávněné důvody, které převažují nad jejími zájmy, právy a svobodami, nebo je zpracování nezbytné pro uplatnění, výkon či obhajobu právních nároků. Zpracovává-li Gut Hügle GmbH osobní údaje pro účely přímého marketingu, má dotčená osoba právo kdykoli vznést námitku proti takovému zpracování. Platí to i pro profilování související s přímým marketingem. Po vznesení námitky již Gut Hügle GmbH údaje pro tyto účely nezpracovává. Dotčená osoba může z důvodů souvisejících se svou konkrétní situací vznést námitku také proti zpracování údajů pro vědecký či historický výzkum nebo statistické účely podle čl. 89 odst. 1 GDPR, ledaže je zpracování nezbytné pro úkol ve veřejném zájmu. Právo vznést námitku lze uplatnit přímo u kteréhokoli zaměstnance Gut Hügle GmbH. Při používání služeb informační společnosti lze bez ohledu na směrnici 2002/58/ES využít také automatizované postupy založené na technických specifikacích.
• h) Automatizované individuální rozhodování včetně profilování Každá osoba, jejíž osobní údaje se zpracovávají, má podle evropských předpisů právo, aby nebyla podrobena rozhodnutí založenému výhradně na automatizovaném zpracování včetně profilování, které pro ni má právní účinky nebo ji obdobně významně ovlivňuje. To neplatí, pokud je rozhodnutí (1) nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy mezi dotčenou osobou a správcem, (2) povoleno právem EU nebo členského státu, kterému správce podléhá, a toto právo stanoví vhodná opatření na ochranu práv, svobod a oprávněných zájmů dotčené osoby, nebo (3) založeno na jejím výslovném souhlasu. Je-li rozhodnutí (1) nezbytné pro uzavření či plnění smlouvy nebo (2) založeno na výslovném souhlasu, Gut Hügle GmbH přijme vhodná opatření na ochranu práv, svobod a oprávněných zájmů dotčené osoby. Patří k nim přinejmenším právo na lidský zásah ze strany správce, vyjádření vlastního stanoviska a napadení rozhodnutí. Chce-li dotčená osoba uplatnit práva týkající se automatizovaného rozhodování, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce.
• i) Právo odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů Každá osoba, jejíž osobní údaje se zpracovávají, má podle evropských předpisů právo kdykoli odvolat souhlas se zpracováním. Chce-li dotčená osoba toto právo uplatnit, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce.

Správce shromažďuje a zpracovává osobní údaje uchazečů za účelem vyřízení výběrového řízení. Zpracování může probíhat také elektronicky, zejména pokud uchazeč zašle podklady e-mailem nebo prostřednictvím formuláře na webu. Uzavře-li správce s uchazečem pracovní smlouvu, uloží předané údaje pro účely pracovního vztahu v souladu se zákonem. Pokud smlouva uzavřena není, budou podklady automaticky smazány dva měsíce po oznámení zamítnutí, pokud tomu nebrání jiné oprávněné zájmy správce. Takovým zájmem může být například povinnost předložit důkazy v řízení podle obecného zákona o rovném zacházení (AGG).

Správce na tomto webu integroval Google Analytics s funkcí anonymizace. Google Analytics je služba webové analýzy, která shromažďuje a vyhodnocuje údaje o chování návštěvníků webu. Zaznamenává mimo jiné, z jaké stránky návštěvník přišel (referrer), které podstránky otevřel, jak často je navštěvoval a jak dlouho na nich zůstal. Webová analytika se využívá zejména k optimalizaci webu a k vyhodnocování poměru nákladů a přínosů internetové reklamy.

Provozovatelem služby Google Analytics je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irsko.

Správce používá pro webovou analýzu Google Analytics parametr "_gat._anonymizeIp". Díky němu Google zkrátí a anonymizuje IP adresu dotčené osoby, pokud přistupuje na náš web z členského státu EU nebo jiného smluvního státu Evropského hospodářského prostoru.

Komponenta Google Analytics slouží k analýze návštěvnosti našeho webu. Google získané údaje a informace využívá mimo jiné k vyhodnocení používání webu, sestavení online přehledů o aktivitách na našich stránkách a poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webu.

Google Analytics ukládá do informačního systému dotčené osoby cookie. Jejich fungování jsme popsali výše. Cookie umožňuje Googlu analyzovat používání našeho webu. Při každém otevření podstránky, kterou spravuje správce a na níž je integrována komponenta Google Analytics, tato komponenta automaticky vyzve prohlížeč dotčené osoby k odeslání údajů Googlu pro online analýzu. Google se tím dozví osobní údaje, například IP adresu, které mu mimo jiné umožňují zjistit původ návštěv a kliknutí a následně vyúčtovat provize.

Cookie ukládá osobní informace, například čas přístupu, místo, odkud k němu došlo, a četnost návštěv dotčené osoby. Při každé návštěvě našeho webu se tyto údaje včetně IP adresy používaného internetového připojení předávají Googlu ve Spojených státech amerických a tam se ukládají. Google může osobní údaje získané tímto postupem předat třetím osobám.

Dotčená osoba může ukládání cookies naším webem kdykoli trvale odmítnout změnou nastavení prohlížeče, jak je uvedeno výše. Tím zabrání také tomu, aby Google uložil cookie do jejího informačního systému. Cookie již uloženou službou Google Analytics lze kdykoli smazat v prohlížeči nebo jiným programem.

Dotčená osoba může také odmítnout a zabránit shromažďování údajů o používání tohoto webu, které vytváří Google Analytics, i jejich zpracování společností Google. Musí si stáhnout a nainstalovat doplněk prohlížeče z adresy <https://tools.google.com/dlpage/gaoptout>. Doplněk prostřednictvím JavaScriptu sdělí Google Analytics, že nesmí předávat údaje o návštěvách webů. Google považuje jeho instalaci za námitku. Pokud bude informační systém dotčené osoby později vymazán, naformátován nebo znovu nainstalován, musí dotčená osoba doplněk nainstalovat znovu, aby Google Analytics vypnula. Pokud jej odinstaluje nebo deaktivuje dotčená osoba či jiná osoba z její sféry vlivu, lze jej znovu nainstalovat nebo aktivovat.

Další informace a platné zásady ochrany osobních údajů společnosti Google najdete na <https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/> a <http://www.google.com/analytics/terms/de.html>. Podrobnější informace o Google Analytics jsou na <https://www.google.com/intl/de_de/analytics/>.

Správce na tomto webu integroval služby Google Remarketing. Google Remarketing je funkce Google AdWords, která firmám umožňuje zobrazovat reklamu uživatelům, kteří již navštívili jejich web. Díky tomu mohou připravovat reklamu podle uživatelů a zobrazovat jim inzeráty odpovídající jejich zájmům.

Provozovatelem služeb Google Remarketing je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irsko.

Google Remarketing slouží k zobrazování reklamy odpovídající zájmům. Umožňuje nám zobrazovat inzeráty v reklamní síti Google nebo na jiných webech podle individuálních potřeb a zájmů uživatelů.

Google Remarketing ukládá cookie do informačního systému dotčené osoby. Fungování cookies jsme popsali výše. Díky cookie může Google znovu rozpoznat návštěvníka našeho webu, když později navštíví stránky zapojené do reklamní sítě Google. Při každé návštěvě webu s integrovanou službou Google Remarketing se prohlížeč dotčené osoby automaticky identifikuje u Googlu. Google se při tomto technickém procesu dozví osobní údaje, například IP adresu nebo chování uživatele při prohlížení, které využívá mimo jiné k zobrazování reklamy odpovídající zájmům.

Cookie ukládá osobní informace, například webové stránky navštívené dotčenou osobou. Při každé návštěvě našeho webu se osobní údaje včetně IP adresy používaného připojení předávají Googlu ve Spojených státech amerických a tam se ukládají. Google může tyto údaje získané technickým postupem předat třetím osobám.

Dotčená osoba může ukládání cookies naším webem kdykoli trvale odmítnout změnou nastavení prohlížeče, jak je uvedeno výše. Tím zabrání také tomu, aby Google uložil cookie do jejího informačního systému. Cookie již uloženou službou Google Analytics lze kdykoli smazat v prohlížeči nebo jiným programem.

Dotčená osoba může odmítnout také reklamu Google založenou na jejích zájmech. V každém používaném prohlížeči musí otevřít stránku www.google.de/settings/ads a upravit požadovaná nastavení.

Další informace a platné zásady ochrany osobních údajů společnosti Google najdete na <https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/>.

Správce na tomto webu integroval Google AdWords. Jde o službu internetové reklamy, která inzerentům umožňuje zveřejňovat reklamy ve výsledcích vyhledávání Google i v reklamní síti Google. Inzerent může předem určit klíčová slova, při jejichž vyhledání se jeho reklama zobrazí ve výsledcích Google. V reklamní síti Google se reklamy pomocí automatického algoritmu a zadaných klíčových slov zobrazují na tematicky odpovídajících webech.

Provozovatelem služby Google AdWords je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irsko.

Google AdWords slouží k propagaci našeho webu zobrazováním relevantní reklamy na stránkách třetích stran a ve výsledcích vyhledávání Google a také k zobrazování reklamy jiných společností na našem webu.

Pokud se dotčená osoba dostane na náš web přes reklamu Google, Google uloží do jejího informačního systému takzvaný konverzní cookie. Jeho fungování jsme popsali výše. Konverzní cookie pozbývá platnosti po třiceti dnech a neslouží k identifikaci dotčené osoby. Dokud nevyprší, zaznamenává, zda dotčená osoba otevřela některé podstránky, například nákupní košík online obchodu. Díky tomu můžeme my i Google zjistit, zda návštěvník, který přišel přes reklamu AdWords, uskutečnil nebo nedokončil nákup.

Google využívá údaje a informace získané prostřednictvím konverzního cookie k sestavování statistik návštěvnosti našeho webu. My pak zjišťujeme celkový počet uživatelů, kteří k nám přišli přes reklamy AdWords, vyhodnocujeme úspěšnost jednotlivých reklam a optimalizujeme je do budoucna. Google neposkytuje naší společnosti ani jiným inzerentům AdWords informace, podle kterých by bylo možné dotčenou osobu identifikovat.

Konverzní cookie ukládá osobní informace, například webové stránky navštívené dotčenou osobou. Při každé návštěvě našeho webu se osobní údaje včetně IP adresy používaného připojení předávají Googlu ve Spojených státech amerických a tam se ukládají. Google může tyto údaje získané technickým postupem předat třetím osobám.

Dotčená osoba může ukládání cookies naším webem kdykoli trvale odmítnout změnou nastavení prohlížeče, jak je uvedeno výše. Tím zabrání také tomu, aby Google uložil konverzní cookie do jejího informačního systému. Cookie již uložený službou Google AdWords lze kdykoli smazat v prohlížeči nebo jiným programem.

Dotčená osoba může odmítnout také reklamu Google založenou na jejích zájmech. V každém používaném prohlížeči musí otevřít stránku www.google.de/settings/ads a upravit požadovaná nastavení.

Další informace a platné zásady ochrany osobních údajů společnosti Google najdete na <https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/>.

Správce na tomto webu integroval komponenty PayPal. PayPal je poskytovatel online plateb. Platby se zpracovávají prostřednictvím účtů PayPal, které fungují jako virtuální soukromé nebo firemní účty. Uživatelé bez účtu PayPal mohou také provádět virtuální platby kreditní kartou. Účet PayPal je veden pod e-mailovou adresou, takže nemá klasické číslo účtu. PayPal umožňuje posílat online platby třetím osobám i platby přijímat. Zajišťuje také svěřenské služby a nabízí ochranu kupujících.

Evropskou provozní společností PayPal je PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal L-2449, Lucembursko.

Pokud dotčená osoba během objednávky v našem online obchodě zvolí PayPal, její údaje se automaticky předají společnosti PayPal. Výběrem této platební možnosti souhlasí s předáním osobních údajů nezbytných ke zpracování platby.

Osobní údaje předávané společnosti PayPal obvykle zahrnují jméno, příjmení, adresu, e-mailovou adresu, IP adresu, telefonní číslo, číslo mobilního telefonu nebo jiné údaje potřebné ke zpracování platby. Pro vyřízení kupní smlouvy jsou potřeba také osobní údaje související s konkrétní objednávkou.

Údaje se předávají za účelem zpracování platby a prevence podvodů. Správce předá osobní údaje společnosti PayPal zejména tehdy, pokud má k předání oprávněný zájem. PayPal může předané údaje poskytnout úvěrovým registrům za účelem ověření totožnosti a úvěruschopnosti.

PayPal může osobní údaje předat přidruženým společnostem, poskytovatelům služeb nebo subdodavatelům, pokud je to nezbytné ke splnění smluvních povinností nebo pokud mají údaje zpracovávat jménem PayPalu.

Dotčená osoba může kdykoli odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů společností PayPal. Odvolání se nevztahuje na údaje, které musí být zpracovány, použity nebo předány pro řádné zpracování platby podle smlouvy.

Platné zásady ochrany osobních údajů společnosti PayPal najdete na https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Správce na tomto webu integroval komponenty Sofortüberweisung. Sofortüberweisung je platební služba pro bezhotovostní platby za produkty a služby na internetu. Jde o technický postup, při němž internetový obchodník okamžitě obdrží potvrzení o platbě. Díky tomu může zákazníkovi ihned po objednávce doručit zboží, poskytnout službu nebo zpřístupnit stažený soubor.

Provozovatelem Sofortüberweisung je Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švédsko.

Pokud dotčená osoba během objednávky v našem online obchodě zvolí Sofortüberweisung, její údaje se automaticky předají této službě. Výběrem této možnosti souhlasí s předáním osobních údajů nezbytných ke zpracování platby.

Při platbě přes Sofortüberweisung předá kupující svůj PIN a TAN společnosti Sofort GmbH. Sofortüberweisung následně technicky ověří zůstatek na účtu a získá další údaje k ověření krytí platby, poté odešle převod internetovému obchodníkovi. O provedení finanční transakce je obchodník automaticky informován.

Osobní údaje vyměňované se Sofortüberweisung zahrnují jméno, příjmení, adresu, e-mail, IP adresu, telefonní číslo, číslo mobilního telefonu a další údaje nutné ke zpracování platby. Předání slouží ke zpracování platby a prevenci podvodů. Správce může službě Sofortüberweisung předat i další osobní údaje, pokud k tomu má oprávněný zájem. Sofortüberweisung může předané údaje poskytnout úvěrovým registrům za účelem ověření totožnosti a úvěruschopnosti.

Sofortüberweisung může osobní údaje předat přidruženým společnostem, poskytovatelům služeb nebo subdodavatelům, pokud je to nezbytné ke splnění smluvních povinností nebo pokud mají údaje zpracovávat jejím jménem.

Dotčená osoba může kdykoli odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů službou Sofortüberweisung. Odvolání se nevztahuje na údaje, které musí být zpracovány, použity nebo předány pro řádné zpracování platby podle smlouvy.

Platné zásady ochrany osobních údajů Sofortüberweisung najdete na https://www.klarna.com/sofort/datenschutz/

Čl. 6 I písm. a) GDPR je právním základem zpracování, při němž získáváme souhlas pro konkrétní účel. Je-li zpracování osobních údajů nezbytné k plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je dotčená osoba, například pro dodání zboží nebo poskytnutí jiné služby či protiplnění, opírá se o čl. 6 I písm. b) GDPR. Totéž platí pro zpracování nezbytné k provedení předsmluvních opatření, například při dotazech na naše produkty či služby. Pokud se na naši společnost vztahuje právní povinnost vyžadující zpracování osobních údajů, například daňová povinnost, je právním základem čl. 6 I písm. c) GDPR. Ve výjimečných případech může být zpracování nezbytné k ochraně životně důležitých zájmů dotčené osoby nebo jiné fyzické osoby. Tak by tomu bylo například tehdy, kdyby se návštěvník v našem provozu zranil a bylo nutné předat jeho jméno, věk, údaje o zdravotním pojištění či jiné životně důležité informace lékaři, nemocnici nebo jiné třetí osobě. Zpracování by se pak opíralo o čl. 6 I písm. d) GDPR. Zpracování může vycházet také z čl. 6 I písm. f) GDPR. Tento právní základ se uplatní na zpracování, na které se nevztahují výše uvedené základy, pokud je nezbytné pro oprávněný zájem naší společnosti nebo třetí osoby a nepřevažují zájmy, základní práva a svobody dotčené osoby. Takové zpracování je povoleno zejména proto, že je výslovně uvedl evropský zákonodárce. Za oprávněný zájem lze podle něj považovat například situaci, kdy je dotčená osoba zákazníkem správce (bod odůvodnění 47, věta 2 GDPR).

Pokud je zpracování osobních údajů založeno na čl. 6 I písm. f) GDPR, naším oprávněným zájmem je vykonávat podnikatelskou činnost ve prospěch všech zaměstnanců a společníků.

Dobu uchovávání osobních údajů určuje příslušná zákonná lhůta. Po jejím uplynutí údaje běžně mažeme, pokud již nejsou potřebné k plnění smlouvy nebo předsmluvním jednáním.

Upozorňujeme, že poskytnutí osobních údajů může být zčásti vyžadováno zákonem (například daňovými předpisy) nebo smluvními ujednáními (například údaje o smluvní straně). Uzavření smlouvy může vyžadovat, aby nám dotčená osoba poskytla osobní údaje, které následně musíme zpracovat. Pokud s ní naše společnost uzavírá smlouvu, je například povinna nám tyto údaje poskytnout. Bez nich by nebylo možné smlouvu uzavřít. Před poskytnutím údajů se dotčená osoba může obrátit na některého z našich zaměstnanců. Ten jí vysvětlí, zda je poskytnutí údajů v konkrétním případě vyžadováno zákonem či smlouvou nebo je nezbytné k uzavření smlouvy, zda má povinnost údaje poskytnout a jaké důsledky by mělo jejich neposkytnutí.

Jako odpovědná společnost nepoužíváme automatizované rozhodování ani profilování.

Tyto zásady ochrany osobních údajů vytvořil generátor DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH ve spolupráci s externím pověřencem pro ochranu osobních údajů v Landshutu a advokátem Christianem Solmeckem, který se specializuje na IT a právo ochrany údajů.

• Externí pověřenec pro ochranu osobních údajů v Landshutu
• Advokát pro IT a právo ochrany osobních údajů